Hanamori và nakahira đi bàn việc làm ăn tại một vùng quê. cơn bão bất ngờ đổ bộ sớm khiến tàu shinkansen ngừng hoạt động, cả hai đành phải tìm nhà trọ để qua đêm tại đây. nhưng do nơi này có tổ chức sự kiện nên chỉ tìm được duy nhất một phòng trống. nakahira chủ động đề nghị ngủ tại quán cafe manga, nhường phòng cho quản lý nữ. nhưng hanamori lại tin tưởng vào nakahira, muốn cậu chung phòng với cô đêm nay. khi vào đến phòng, cơn mưa lớn khiến quần áo của cả hai ướt sũng. chiếc áo sơ mi mỏng bám sát làm lộ ra đường cong nóng bỏng của hanamori, khiến nakahira lúng túng không biết nhìn nơi nào. thấy biểu hiện này của nakahira, hanamori liền biết cậu cấp dưới của mình vẫn còn là trai tân! trêu ghẹo cậu trai tân này một lát, ai ngờ nakahira lại như bị mất trí, lao vào tấn công cô như một con thú. hanamori lên gối cho cậu một phát, khiến nakahira tỉnh táo lại. tưởng quản lý sẽ giận, ai ngờ cô lại chủ động hướng dẫn cậu cách xoạc với cô...